Le président taiwanais dit accepter le principe d'"une Chine" (Reuters, 28/6/2000)
Le président taiwanais Chen Shui-bian affirme que son gouvernement est disposé à adopter le concept d'"une seule Chine" mais que la Chine ne doit pas être le synonyme du gouvernement de la république populaire à Pékin. C'est la première fois que Chen déclare explicitement qu'il accepte le principe d'une seule Chine qui, selon Taiwan, a été adopté par le précédent gouvernement nationaliste.
Taiwan maintient que des négociateurs ont, verbalement, accepté en 1992 l'idée qu'il n'y a qu'"une seule Chine", mais que chaque
partie peut avoir sa propre interprétation du concept. "Le nouveau gouvernement est disposé à accepter un consensus(...)selon lequel il y a une seule Chine mais que chaque partie peut avoir sa propre définition", a déclaré Chen à des visiteurs américains mardi. Pour Chen, il est "inacceptable" de considérer "une Chine" comme synonyme de la République populaire de Chine.

Taiwan : l'armée chinoise serait sur le pied de guerre (Reuters, 29/4/2000)
Les autorités chinoises ont accentué la préparation de leurs forces armées à une éventuelle attaque sur Taiwan, écrit samedi le Hong Kong Economic Times.Le quotidien, qui cite des sources au sein de l'Armée populaire de libération, précise que l'état-major planche sur des stratégies d'attaque et que Guangzhou, Nanjing et cinq autres régions militaires ont reçu l'ordre d'accroître leur aptitude au combat.Mais à Taiwan, un porte-parole militaire a dit à Reuters que l'armée n'avait reçu aucune information faisant état d'une telle décision.Vendredi, le principal émissaire chinois aux affaires taiwanaises, Wang Daohan, avait déclaré que Pékin et Taipeh devraient régler leurs différends par le biais d'un dialogue pacifique. Il ajoutait cependant que Taiwan devait accepter le principe d'"une seule Chine" en condition préalable à ces discussions - une formule que rejette le nouveau président de l'île nationaliste, Chen Shui-bian.

Washington fait de la corde raide entre la Chine et Taiwan (AFP, 18/4/2000)
En décidant de reporter une décision sur la vente de quatre destroyers ultra-modernes Aegis à Taiwan, tout en acceptant de perfectionner les radars de l'île, Washington se livre à un exercice de corde raide entre Taipei et Pékin, source de tracas diplomatiques et politiques.
 L'administration américaine "a fait du mieux qu'elle pouvait, mais elle ne va pas manquer d'être critiquée par les deux bords", estime Patrick Cronin, spécialiste de l'Asie à l'Institut américain pour la Paix.
 "La Chine continentale va continuer de se déclarer inquiète face aux ventes d'armes américaines, et faire valoir que la décision sur la vente des destroyers n'est que reportée", estime-t-il.
 Parallèlement "si la vente des Aegis n'a pas lieu, Washington sera accusé de brader la sécurité de Taiwan", reconnaît-il.
 La décision américaine a toutefois l'avantage de mettre les Etats-Unis dans une position de "jeu à somme nulle" dans une région où l'annonce de la vente de bâtiments de guerre "aurait complètement rompu l'équilibre des efforts diplomatiques", affirme Patrick Cronin.
 Taiwan a d'ailleurs réagi en affirmant que le "paquet" annoncé par Washington était loin de répondre à ses besoins en matière de défense, et insisté sur le caractère indispensable des Aegis pour contre-balancer l'arsenal balistique de la Chine.
 Pékin pour sa part a réagi en demandant l'arrêt des ventes d'armes américaines à l'île nationaliste, considérées comme un "obstacle à l'amélioration des relations" sino-américaines.
 L'affaire risque également d'avoir des répercussions intérieures pour le président démocrate Bill Clinton, au moment où ses adversaires républicains majoritaires au Congrès proposent de voter une loi renforçant les garanties militaires américaines envers Taiwan. L'administration américaine, qui a menacé d'opposer son véto au Congrès sur ce dossier, considère ses choix comme une bonne voie médiane. "Cela vise à repondre à nos responsabilités envers Taiwan, un pays dont nous sommes en train d'évaluer à la fois les capacités et les menaces auxquelles il doit faire face", estime un responsable américain. "En fin de compte la Chine n'est jamais contente de ce que nous apportons avec Taiwan", reconnaît avec fatalisme ce responsable parlant sous couvert de l'anonymat.
 L'attitude prudente de Washington dans ce dossier survient alors que l'administration américaine déploie une intense activité pour convaincre Israël de ne pas livrer d'avions radar de type AWACS à Pékin, une technologie jugée sensible par Washington.
 Cette affaire, considérée comme de la plus haute importance par les Etats-Unis, a été directement évoquée la semaine dernière entre le président Clinton et le Premier ministre israélien Ehud Barak. Le président israélien Ezer Weizman a toutefois catégoriquement dénoncé vendredi l'opposition américaine à la vente de ce type d'appareil, lors d'une visite de son homologue chinois Jiang Zemin en Israël.

Taïwan propose un "sommet de paix" avec Pékin (Reuters, 20/3/2000)
Chen Shui-bian, élu samedi président de Taïwan, a proposé lundi un "sommet de paix" avec Pékin et a affiché un assouplissement de sa position indépendantiste en se disant disposé à discuter de la question d'"une seule Chine". Mais il a souligné que Taïwan devait être traitée d'égal à égal avec le continent. "Il n'y a rien dont nous ne puissions discuter sur la base de l'égalité", a dit Chen à des journalistes. "Je crois que nous pouvons nous asseoir et discuter de toutes les questions avec la partie chinoise, y compris de celle d'une seule Chine'", a dit Chen. Mais il a souligné que cette question d''une seule Chine' ne pouvait servir de base à des discussions. "Nous pouvons parler d'Une seule Chine pourvu que ce ne soit pas un principe", a dit le président élu sans avancer de date possible pour le sommet proposé.

Taiwan a l'avantage militaire sur la Chine mais celui-ci se réduit (AFP, 19/3/2000)
Le nouveau président taiwanais pourra compter sur la supériorité militaire de ses forces armées vis-à-vis de la Chine, mais cet avantage va en se réduisant, en raison de l'arsenal chinois de missiles, ont estimé dimanche des analystes.
 Malgré l'avalanche de menaces de guerre proférées ces dernières semaines par les dirigeants chinois à l'encontre des électeurs taiwanais, sommés, en vain, de ne pas choisir le candidat pro-indépendance Chen Shui-bian, la Chine est incapable de mener avec succès une attaque contre l'île de Taiwan, selon ces sources.
 Pékin dispose de beaucoup plus d'hommes que Taiwan mais son matériel n'est encore pas en rapport avec la guerre technologique que Taiwan peut plus confortablement mener.
 "Le rapport de forces entre les deux rives du détroit (de Taiwan) favorise l'île pour le moment, mais un renversement se profile à l'horizon de la prochaine décennie", a déclaré à l'AFP Robert Karniol, représentant pour l'Asie et le Pacifique du magazine spécialisé dans les questions de défense, Jane's Defence Weekly.
 Dans le cas peu probable où la Chine aurait les moyens de contrer l'aviation taiwanaise sophistiquée, elle n'a de toutes façons qu'une faible capacité en termes de véhicules amphibies, limitée au transport de deux divisions, qui seraient anéanties par les forces taiwanaises en cas de débarquement, selon cet expert.
 Les forces taiwanaises sont mieux équipées que leurs homologues chinoises et sont aussi mieux entraînées.
En outre, bien que la Chine affirme pouvoir mobiliser 3.000 avions de combat, cette aviation ne peut pas rivaliser avec les chasseurs américains F-16 ou français Mirage 2000.
 Mais les experts soulignent aussi que cet avantage pourrait disparaître avec l'augmentation du nombre de missiles déployés par la Chine, capables de paralyser les systèmes taiwanais de défense aérienne.
 "La Chine dispose d'environ 200 missiles balistiques (de type M-9) qui peuvent atteindre Taiwan et elle en ajoute 50 chaque année", a indiqué la semaine dernière à Washington l'amiral américain Dennis Blair, commandant en chef des forces américaines dans le Pacifique. Il a toutefois précisé que leur précision de tir n'était pas encore satisfaisante.
 "Quant leur efficacité ira en s'améliorant, ils poseront une réelle menace militaire pour Taiwan", a-t-il souligné.
 Taiwan a commandé l'an dernier, selon le New York Times, quatre contre-torpilleurs américains de la classe Aegis, équipés de systèmes sophistiqués de défense anti-missiles.
 Les Etats-Unis ont réservé leur réponse pour ne pas provoquer la Chine, qui considère Taiwan comme partie intégrante de son territoire et appelle à la réunification de l'île à la "mère patrie".
 En vertu du Taiwan Relations Act, les Etats-Unis sont tenus de fournir une "défense suffisante" à Taiwan en cas de conflit, mais le texte reste volontairement flou sur un engagement direct américain à la défense de l'île.
 Lors de la précédente élection présidentielle en 1996, la Chine avait tiré des missiles au larges des côtes taiwanaises pour faire pression sur les électeurs. Les Etats-Unis avaient alors envoyé deux porte-avions au large de l'île.

Taiwan: mise en garde du Premier ministre chinois (Reuters, 15/3/2000)
A trois jours des élections présidentielles de Taïwan, le Premier ministre chinois Zhu Rongji exhorte les électeurs de l'île à écarter les candidats séparatistes.
"N'agissez pas de manière impulsive en un moment critique qui décidera de la route que suivront la Chine et Taïwan, sinon j'ai peur que vous n'ayez aucune occasion de le regretter", a déclaré le dirigeant chinois.
Pékin ne s'est pas prononcé officiellement pour l'un ou l'autre des trois candidats en lice, mais craint une victoire du chef de l'opposition Chen Shui- Bian, dont le Parti démocrate progressiste est favorable à l'indépendance.
Zhu Rongji a répété, au cours d'une conférence de presse que la Chine n'avait pas changé d'avis et qu'elle ne permettrait pas l'indépendance de la province, ajoutant qu'il n'y aurait pas de seconde chance.Il a par ailleurs accusé les Etats Unis d'utiliser la province chinoise pour contrarier l'Etat chinois."Certaines personnes en Amérique (...) voient la Chine comme un ennemi potentiel. Ils aimeraient laisser traîner indéfiniment la question taïwanaise", a-t-il dit."Peu importe qui pendra le pouvoir à Taïwan, Taïwan ne sera jamais autorisée à être indépendante (...). C'est le souhait des 1,25 milliards de chinois", a-t-il dit.Il a ajouté que la récente volatilité de la bourse chinoise était "un clair reflet des peurs de l'agression et de l'arrogance des forces pour l'indépendance de Taïwan".
De son côté, un universitaire chinois a estimé que les électeurs de l'île choisiraient non seulement un nouveau leader, mais aussi entre la guerre et la paix."La stratégie de Chen vis-à-vis du continent n'est qu'une tactique pour gagner les élections, pour obtenir des voix et tromper les électeurs", a déclaré Xu Bodong au cours d'un entretien à la télévision d'Etat.Le directeur des recherches sur Taïwan à l'Université Lianhe de Pékin a ajouté qu'il ne croyait pas en la tenue du référendum sur l'indépendance promis par Chen et que les électeurs ne devaient pas se laisser abuser.Outre Chen, principal candidat de l'opposition, sont en lice le vice-président Lien Chan, du Parti nationaliste au pouvoir, et le candidat dissident James Soong.

L'armée chinoise veut "se préparer" à un conflit avec Taïwan (AFP, 8/3/2000)
L'armée chinoise doit "se préparer activement" pour un conflit avec Taïwan, ont averti mercredi des militaires de haut rang, alors que Pékin cherche à faire monter la pression sur les électeurs taïwanais à dix jours d'un scrutin présidentiel dans l'île. A l'occasion de la session annuelle de l'Assemblée nationale populaire (ANP - parlement), "12 délégués de l'armée se sont prononcés pour des préparatifs actifs et minutieux pour la lutte militaire contre Taïwan", a rapporté le Quotidien de l'Armée, sans préciser l'identité des délégués en question.Ces propos ont été tenus lors d'une réunion présidée par le ministre de la Défense Chi Haotian, a précisé le journal."Si les forces indépendantistes cherchent à diviser le pays, nous allons être obligés de prendre des mesures très radicales", a averti pour sa part le chef d'état-major de l'armée, le général Fu Quanyou. "Il faut absolument renforcer le sens de la mission (de l'armée) et se préparer avec beaucoup d'efforts à la lutte militaire". A dix jours de l'élection présidentielle à Taïwan, le général Fu a également appelé à "populariser la connaissance des hautes technologies" au sein de l'armée, afin de mettre l'armée chinoise en mesure de rivaliser avec les armements taïwanais. Le général Wang Ke, responsable de la logistique de l'Armée Populaire de Libération (APL, l'armée chinoise), s'est prononcé en faveur du renforcement de la défense nationale afin de "garantir la sécurité et l'unité du pays"."Plus la défense nationale est puissante et les préparatifs militaires correctement menés, plus grande sera la possibilité de réunifier le pays", a-t-il estimé. Pékin, qui considère Taiwan comme une province rebelle depuis la fuite des nationalistes dans l'île en 1949, a lancé ces dernières semaines des mises en garde quasi quotidiennes aux principaux candidats au scrutin du 18 mars. La Chine redoute que l'élection ne se traduise par un renforcement des indépendantistes taïwanais qui souhaitent revenir sur "le principe de la Chine unique", bien qu'aucun candidat ne souhaite organiser de référendum sur l'indépendance.De son côté, le président Jiang Zemin, qui avait évoqué samedi des "mesures radicales" contre Taïwan, s'est dit confiant mercredi de parvenir à la réunification pacifique de l'île au continent."Je suis optimiste par nature. Je pense que la grandeur de la nation chinoise est telle qu'en fin de compte la réunification se fera forcément", a-t-il déclaré à la presse lors d'une réunion avec des délégués de Hong Kong à l'ANP. Interrogé sur les risques d'intervention internationale en cas de conflit, M. Jiang a rétorqué que "les Chinois n'ont jamais eu peur des esprits mauvais". M. Jiang n'a pas voulu préciser quelles conditions précises pourraient entraîner une intervention armée. Le mois dernier, la Chine avait indiqué qu'elle recourrait à la force si les dirigeants de l'île refusent "indéfiniment" de discuter de la "réunification" à la mère patrie. Les experts militaires occidentaux doutent toutefois de la capacité de la Chine à sortir victorieusement d'un conflit avec l'île, dont l'armée dispose d'armements occidentaux modernes. Mardi, le commandant en chef de la flotte américaine dans le Pacifique, l'amiral Dennis Blair, a indiqué à Washington n'avoir détecté aucun mouvement de troupes anormal du côté chinois, en dépit des menaces répétées de Pékin. Les experts soulignent aussi les risques économiques qu'un conflit ferait peser sur la Chine: quelque 40.000 entreprises taïwanaises sont à l'origine d'environ 40 milliards de dollars d'investissements sur le continent.

Pékin ménage et menace Taïwan (Le Monde, 21/2/2000)
A moins d'un mois de l'élection présidentielle de Taïwan, le 18 mars, un calme fragile règne sur le détroit de Formose. Selon toute vraisemblance, Pékin ne rééditera pas avant cette échéance, qui verra le retrait du président Lee Teng-hui, les gesticulations militaires qui furent orchestrées à l'occasion de la précédente consultation présidentielle, en 1996. Les leçons de l'échec de cette campagne d'intimidation - entrée dans l'histoire comme la « crise des missiles » - ont été tirées par le régime continental : effaroucher l'opinion taïwanaise avant l'élection, c'est courir le risque d'enflammer le séparatisme insulaire.
Cette retenue de Pékin est pour l'instant facilitée par la modération des propos tenus sur la question de l'indépendance par les candidats taïwanais en campagne. Chacun pèse ses mots avec une infinie prudence. Le candidat du Kuomintang (KMT), au pouvoir, Lien Chan, s'est bien gardé de réaffirmer la doctrine avancée en juillet 1999 par le président Lee Teng-hui, selon laquelle les relations entre les deux rives du détroit doivent être définies comme des « relations d'Etat à Etat » : la profession de foi avait déclenché le courroux de Pékin, qui considère toujours Taïwan comme une simple « province ». Le silence de M. Lien ne signifie pas qu'il récuse sur le fond la vision de son mentor, dont il est actuellement le vice-président. Il signifie simplement que, sur la forme, il préfère ne pas évoquer les sujets qui fâchent.

PLUS SOUPLE QU'AVEC HONGKONG ET MACAO

Tout aussi significatif est le profil bas adopté par le candidat a priori le plus sulfureux aux yeux de Pékin : Chen Shui-bian, le porte-drapeau du Parti progressiste démocratique (DPP), qui a inscrit dans sa charte l'objectif de l'indépendance. M. Chen a déclaré qu'en cas d'investiture suprême il ne proclamerait pas formellement l'indépendance de l'île, sauf si le continent devait attaquer Taïwan. Mieux : M. Chen souhaite une intensification des échanges économiques entre les deux rives, se montrant même sur ce sujet plus volontariste que le président Lee, qui a toujours mis en garde contre le risque de dépendance politique induit par la séduction du marché continental.
Face à tant de pragmatisme du côté taïwanais, Pékin est d'autant plus enclin à se « contenir » qu'une attitude par trop agressive pourrait ruiner les chances du troisième candidat, a priori le plus recommandable à ses yeux : James Soong. Aujourd'hui en tête des sondages, ce dissident du KMT, né sur le continent, s'est toujours gardé de « provocations » à l'égard du régime chinois. Pékin veut espérer qu'en cas d'élection il freinerait les forces centrifuges qui poussent Taïwan vers le grand large. Pour lui faciliter la tâche, les dirigeants chinois multiplient les déclarations souriantes sur le thème « Nous voulons la paix » et proposent aux Taïwanais une formule de réunification « plus flexible et plus accommodante » que celle - dite « un pays, deux systèmes » - offerte à Hongkong et à Macao. Cette formule, qu'un expert chinois vient de baptiser « un pays (la Chine), deux systèmes (socialiste et capitaliste) et trois modèles (la République populaire, Hongkong-Macao, Taïwan) », permettrait de consacrer la singularité de Formose, à qui pourrait être accordée une plus grande autonomie en matière diplomatique et de défense.
Si cette campagne présidentielle s'annonce moins troublée que la précédente, on ne saurait être aussi affirmatif pour la période qui suivra la consultation. Le détroit de Formose reste plus que jamais une zone de tension. Le directeur de la CIA, Georges Tenet, vient de déclarer devant le Sénat américain que le risque était grand d'assister, cette année, à « une flambée militaire à travers le détroit ». Les dirigeants chinois l'annoncent, il est vrai, tout de go : « L'indépendance de Taïwan, c'est la guerre.  » Et ils s'y préparent. L'effort d'armement de Pékin est impressionnant. La revue spécialisée dans les questions de défense Jane's Defense Weekly écrit ainsi que le programme chinois d'équipement en missiles s'est développé « plus vite que prévu ».

LA SUSPICION PERSISTE AVEC WASHINGTON
A ce rythme, selon l'expert américain Richard Fischer, l'Armée populaire de libération sera en mesure d'aligner sur la côte faisant face à Taïwan environ 650 missiles balistiques et de croisière en 2005, arsenal qui pourrait atteindre un millier en 2010. Simultanément, Pékin équipe à tour de bras sa marine et son aviation à partir de matériel russe. Dans ce contexte, la relation sino-américaine reste d'une grande précarité. L'heure est certes au réchauffement, onze mois après le déclenchement de la guerre du Kosovo, qui avait déchaîné en Chine un anti-américanisme virulent. La volonté d'apaisement des deux côtés a permis la signature, à l'automne 1999, d'un important accord commercial sur l'entrée de Pékin dans l'OMC et la reprise des contacts militaires, suspendus au lendemain du bombardement par l'OTAN de l'ambassade chinoise à Belgrade.
Mais la suspicion mutuelle reste profonde. En Chine, elle se manifeste par la publication continue d'articles appelant à faire pièce à l' « hégémonisme américain ». Aux Etats-Unis, elle s'est récemment exprimée à travers l'adoption par la Chambre des représentants d'une proposition de loi qui permettrait un renforcement de la coopération militaire entre Washington et Taïpeh. Bien que la Maison Blanche ait fait savoir qu'elle opposerait son veto en cas de vote du texte par le Sénat, le ministère chinois des affaires étrangères a convoqué l'ambassadeur américain en poste à Pékin, Joseph Prueher, pour lui signifier son « indignation » devant une telle « ingérence grossière dans les affaires intérieures de la Chine ». Remontrance très formelle sans doute, mais qui témoigne de la grande volatilité des équilibres stratégiques dans cette région du monde.
 

Union démocratique seulement

C'est l'abandon officiel de ce concept, il y a une semaine, par les autorités de l'île nationaliste au profit de "relations spéciales"
d'Etat à Etat qui a provoqué cette nouvelle crise. La théorie d'un seul Etat chinois, que les régimes de Pékin et Taieph prétendaient chacun incarner depuis le repli des nationalistes du Kuomingtang vers Formose en 1949, était jusqu'à présent la pierre angulaire de la sécurité en Asie de l'Est. Le président taiwanais Lee Ten-hui a démenti les accusations chinoises voulant que son changement de cap ouvre la voie à l'indépendance de l'île, une hypothèse que Pékin considererait comme un casus belli.  Mais il a affirmé mardi que le concept d'"une seule Chine" n'était plus désormais réaliste que dans le cadre d'une démocratisation de la Chine populaire, a-t-il dit en incitant Pékin à s'ouvrir au multipartisme.  Un sondage publie dans le China Daily montre que 86,9% des habitants de Chine communiste soutiendraient une action militaire de Pékin contre Taiwan en cas de déclaration unilatérale d'indépendance de l'île.  Le secrétaire général de l'Onu, Kofi Annan, s'est déclaré lundi à Vienne perturbé par la montée de la tension sur les rives du détroit de Formose et a engagé les deux parties à rechercher une solution diplomatique.

Tension Pékin-Taipei: la Chine met ses troupes en alerte dans le sud-est (16/7/99, AFP)
 La Chine a mis en alerte limitée ses troupes stationnées dans la région militaire de Nankin (sud), située face à Taiwan, selon une source proche des milieux officiels. La Chine a, dans le même temps, menacé d'annuler la visite historique à Taïpei du chef négociateur chinois pour Taïwan, Wang Daohan, si le président Lee Teng-hui ne clarifiait pas ses récents propos sur le statut de l'île nationaliste, a indiqué vendredi la presse chinoise. Dans l'armée chinoise, l'alerte de niveau deux vient juste après l'alerte normale (niveau trois). Elle est précédée de l'alerte de niveau un et de l'alerte maximum. Plusieurs journaux de Hong Kong ont rapporté vendredi que le président chinois Jiang Zemin aurait dès mardi signé un ordre demandant aux troupes des régions militaires de Nankin (est) et Canton (sud) d'être sur le pied de guerre, mais un porte parole du ministère chinois s'est refusé à faire le moindre commentaire sur la question. Un quotidien de Hong Kong a même affirmé, citant des sources non identifiées, que la Chine pourrait occuper une ou deux îles situées à proximité de Taiwan, pour dissuader Taipei de réclamer l'indépendance. Cette éventualité a été totalement écartée par un expert militaire occidental à Pékin. "Il n'y a rien à redouter pour l'instant" a-t-il affirmé en estimant que la crise actuelle ressemblait à celle de 1995-96 dans le détroit de Taiwan lorsque la Chine avait lancé d'importantes manoeuvres militaires pour protester contre la visite du président taiwanais Lee Teng-hui à Washington. Un responsable du bureau des affaires étrangères de la province du Fujian, qui fait face à Taïwan, a pour sa part confirmé à l'AFP des informations du quotidien Sun de Hong Kong affirmant que 110 navires civils avaient été mobilisés jeudi à Shezhi, dans le Fujian, pour des exercices. La Chine avait averti jeudi qu'elle était prête à intervenir militairement à Taiwan pour éviter que l'île ne proclame son indépendance, après les propos "séparatistes" tenus le week-end dernier par le président taïwanais Lee Teng-hui. Alors que ses troupes ont été mises en état d'alerte limitée dans le sud du pays, Pékin a maintenu le suspense sur une visite prévue à l'automne à Taipei du principal négociateur chinois sur Taiwan. "Nous attendons des éclaircissements de la part des autorités taïwanaises avant de prendre une décision" a déclaré vendredi à l'AFP un porte parole de l'Association chinoise pour les relations de part et d'autre du détroit de Taiwan (ARATS), l'organisme chinois chargé des relations avec Taiwan. Selon un officiel chinois, également cité vendredi par le quotidien de langue anglaise China daily, la visite à Taiwan du principal négociateur chinois Wang Daohan, prévue à l'automne, sera "impossible" à "moins que Taiwan ne fournisse des éclaircissements sur son nouveau concept concernant les relations d'Etat à Etat". ..

Pékin menace de changer de stratégie militaire face à Taïwan (16/7/99, AP)
Furieux de déclarations récentes du président taïwanais, Pékin menace de modifier sa stratégie militaire en envahissant un ou deux petits ilôts taïwanais, a affirmé le Hong Kong Economic Times. Il  cite une source non identifiée à Pékin selon laquelle la Chine est en train de réétudier sa stratégie militaire, qui consistait jusqu'ici à intimider Taïwan en faisant des essais de missiles. Les commentaires du président taïwanais Lee Teng-Hui, qui avait déclaré la semaine dernière que la Chine et Taïwan devaient avoir
des relations ``d'Etat à Etat'', ont rendu Pékin furieux, la Chine considérant l'île comme une province renégate qui doit revenir à terme
dans le giron chinois. Un négociateur chinois pourrait même annuler sa visite prévue de longue date si les autorités taïwanaises ne clarifient pas leur position à l'égard de Pékin, a affirmé vendredi un quotidien chinois officiel. La visite de Wang Daohan serait ``impossible'' sans une explication de Taïwan concernant les récentes remarques de Lee Teng-hui, a précisé le China Daily. Zhang Zehui, responsable d'une organisation chinoise s'occupant des questions taïwanaises, a déclaré que ``le moment ne sera pas
favorable pour la visite de Wang'', jusqu'à ce que son homologue taïwanais, Koo Chen-fu, ``clarifie la définition de pourparlers croisés
s'inscrivant dans le cadre de ``discussions bilatérales entre deux Etats'', selon The China Daily. Si Taïwan ne revient pas sur sa position, Pékin pourrait même envisager ``de courts contacts militaires'', tels que l'occupation d'un ou deux îlots taïwanais, afin de contraindre M. Lee à revenir sur ses déclarations, selon le Hong Kong Economic Times.

Pékin remet en cause la visite d'un émissaire à Taïwan(AP)
vendredi 16 juillet 1999, 6h13
PEKIN (AP) -- Un négociateur chinois sur la question de Taïwan pourrait annuler sa visite prévue de longue date si les autorités taïwanaises ne clarifient pas leur position à l'égard de Pékin, rapporte vendredi un quotidien chinois officiel.

Unité chinoise - Taïwan est prêt à subir les conséquences(Reuters)jeudi 15 juillet 1999, 5h39